Jak oni mówią po angielsku - nowy show na Ciachach
Mieliśmy już program "Jak oni śpiewają", "Jak oni tańczą", "Jak oni tańczą na lodzie" i coś w stylu "Jak oni się lansują", czemu więc nie wziąć tym razem pod lupę zdolności lingwistycznych gwiazd (u nas ograniczamy się, jak zwykle, tylko do sportowców)? Na pierwszy ogień bierzemy dziś zawodników Liverpoolu.
Xabi Alonso - mimo silnego hiszpańskiego akcentu i charakterystycznego seplenienia, jesteśmy zdecydowanie na tak. Xabiemu nie brakuje płynności, mówi gramatycznie, używa - jak podejrzewamy - pełnego zasobu słownictwa, wplatając w swą wypowiedź około 50 wyrazów. 8/10
Fernando Torres - mimo dość ubogiego zakresu używanego słownictwa, licznych zacięć i "yyyy", wolnego tempa wypowiedzi i pewnego braku płynności, Hiszpanowi nie można odmówić przyjemnej barwy głosu i mnogości innych wrażeń artystycznych. Choćby za samo rozchylenie warg Nando ma u nas 6/10.
Pepe Reina - mówi szybko, raczej bez zastanowienia, choć zdarzają mu się też słabsze momenty. Oczywiście, nie udało się mu wyzbyć charakterystycznego dla południowej nacji akcentu, niemniej słucha się przyjemnie, a poza tym w zamyśleniu uroczo drapie się po łysej głowie. Duży plus za trudny wyraz, jakim jest "scarves" (szaliki). 7/10
Dirk Kuyt - zdecydowanie najlepiej posługujący się językiem angielskim wśród występujących w filmie piłkarzy. Jak, nie wiedzieć w zasadzie czemu, przystało na Holendra, prawdziwy ekspert w językach obcych. Nie możemy mu nic zarzucić, unosimy się więc z naszych jurorskich krzeseł i z szacunkiem bijemy brawo. 10/10.
Stevie Gerrard - silny regionalny akcent, czasami mocno utrudniający, czy wręcz uniemożliwiający zrozumienie przez słuchaczy. Ewidentne problemy z dykcją, za duże tempo wyrzucania z siebie poszczególnych wyrazów. Wymaga jeszcze pracy. 5/10
Jamie Carragher - fatalna wymowa, irytująca barwa głosu, zrozumienie postronnych na poziomie 0-0.1%. My tego nie kupujemy. Piekielne odgłosy. 1/10.
Oczywiście, powyższe oceny są tylko subiektywnymi opiniami jurorek. Ostateczna decyzja należy jednak do Was. W przeciwieństwie do innych tego typu programów, u nas nie musicie wydawać pieniędzy na sms-y. Wystarczy, że chwycicie myszki w dłoń i klikniecie w sondzie na Waszego faworyta w kategorii " Mistrz Angielskiej Mowy". A zatem - do dzieła.
A na zachętę - kadr z filmu.
olalla
PYTANIE Kto z liverpoolczyków najlepiej mówi po angielsku?
Xabi Alonso
9%
Liczba oddanych głosów: 77
Jamie Carragher
3%
Liczba oddanych głosów: 22
Steven Gerrard
22%
Liczba oddanych głosów: 185
Dirk Kuyt
30%
Liczba oddanych głosów: 254
Fernando Torres
33%
Liczba oddanych głosów: 279
Pepe Reina
4%
Liczba oddanych głosów: 34
Dodaj swój komentarz:
Twój Pseudonim:
Twój Komentarz:
Komentarze:
17.11.08, 15:04
LOL
a Jamie Carragher to on chociaż mówi po angielsku bo trochę to brzmi jak nie angielski?!
17.11.08, 15:15
SF
Carragher brzmi jak jakis arabski xD ale w Liverpoolu mają jakiś straszny akcent chyba xD
17.11.08, 15:15
loL
ee tam, dla mnie Gerrard i Carra mówią najlepiej... ten totalnie nie zrozumiały akcent i barwny głosik:Dhehe... Typowi scouserzy, to tak jak u nas np. inaczej się mówi na Śląsku;))
17.11.08, 15:18
loL
*niezrozumiały akcent
literówka;)
17.11.08, 15:30
hhhh
kto glosuje na Gerrarda??? o matko.... moim zdaniem zdecydowanie najlepiej Kuyt i Alonso:D natomiast Carra lol masakra.... nawet ja mowie lepiej :D
17.11.08, 15:50
GERRARD ANGLIK!!!
GERRARD JEST ANGLIKIEM!!!!!!!!!!
17.11.08, 15:51
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
CARRAGHER I GERRARD TO ANGLICY!!!!!!!
17.11.08, 15:52
pamcia
Dirk zdecydowanie najlepiej! Jest dużo lepszy od Gerro ;D Xabi jest słodki gdy stara się wymawiać te trudne słowa ;) A i tak zagłosowałam na Fernando ;p
17.11.08, 15:53
brrrrrrrr
Fernando uczy sie angielskiego dopiero od roku, od kiedy gra dla Liverpoolu więc i tak mówi dośc dobrze jak na taki krótki czas nauki:) a Gerrard jest anglikiem i ma charaktrrystyczny akcent, najgorzej Carraghera wymowa brzmi:))
17.11.08, 15:56
pamcia
No i co w związku z tym, że są Anglikami? Już mój angielski stoi na lepszym poziomie xD Ja ich nie rozumiem! Fakt- Anglicy mają to do siebie, że mówią jakby mieli gorące kartofle w buzi ;)
17.11.08, 15:56
pamcia
Dirk zdecydowanie najlepiej! Jest dużo lepszy od Gerro ;D Xabi jest słodki gdy stara się wymawiać te trudne słowa ;) A i tak zagłosowałam na Fernando ;p
17.11.08, 16:00
losianna
nie zrozumialam ani slowa z tego, co Carra mowil xD juz predzej Hiszpanow mozna zrozumiec. brawa dla Dirka :)
17.11.08, 16:03
kate
ja uwazam ze fernando mowi dosc dobrze ale dirk bardziej wyraznie :)
17.11.08, 16:05
Natka
3.11 - Torresik obgryza pazurki xD
Jak on bosko wygląda x)! =*
17.11.08, 16:17
psz
Chyba niektórzy nie wiedzą, co to znaczy akcent... Śmiać mi się chce z osób, które uważają, że ich angielski stoi na lepszym poziomie niż Gerrara i Carry. To tak, jak mówić Ślązakowi, że nie umie gadać po polsku. Zastanówcie się,a potem piszcie.
17.11.08, 16:40
an. (;
hmmm, nie wiem, często zastanawiam się jak słucham Gerrarda nad tymi wypowiedziami o jego specyficznym akcencie czy czymś takim, bo osobiście uwielbiam go słuchać. Mówi jak typowy anglik - za szybko i niewyraźnie ;) a w jego wypowiedziach wyraźnie słychać to charakterystyczne "t" i inne tego typu głoski. Po prostu cud miód i orzeszki. ;D kiedy ustawimy odpowiednio głos (czyli bardzoooo głośno), założymy słuchawki to w pewnych momentach czujemy nieprzyjemne uczucie w uszach. ;d dla mnie to wszystko wystarczy aby stwierdzić, że jest to najpiękniejszy język na świecie, oczywiście gdy ktoś się nim poprawnie posługuje. a co do Carraghera.. faktycznie jakiś arabski. <lol2>
17.11.08, 17:30
espanola
Ciekawy pomysł na artkuł, ale wolałabym "Jak oni mówią po hiszpańsku"...
17.11.08, 17:47
Zuzka CF
Niewazne co Trres mowi. I tak brzmi to pieknie najpiekniej <3333333333 :********
17.11.08, 18:11
Nika :)
Serce za Nando, ale rozum za Kuytem ;)) i to zdecydowanie, nie wiem jak żona rozumie Gerrarda, tak jak mój kolega mówi strasznie szybko ;/..jak tu wcześniej zauważono Jamie mówi KOSZMARNIE, mam nadzieje ze się wyrobi.. Ogólnie to nie jest źle, z Hiszpanami jest ok ;)). Jestem w angielskiej klasie, więc jakieś rozeznanie mam ;) Pzdr. :*
17.11.08, 18:47
goś
widzę postepy w angielskim Nando, ale głos oddaję na piękny liryczny wręcz angielski Gerrarda :)
17.11.08, 19:47
tom
oni gadają wszyscy jakby byli upośledzeni, to ja mając 18 lat mam lepszy akcent i wymowę
17.11.08, 19:56
asd
Gerrard i Carragher są rodowitymi Scouserami więc nic dziwnego, że mówą z silnym północnym akcentem. Olalla nie słyszała natomiast chyba nikogo innego mówiącego po angielsku niż swojego nauczyciela w szkole średniej, bo angielski Kuyt'a nie jest jakiś powalający.
17.11.08, 19:57
maaa
no więc teraz moja własna obiektywna ocena xD no więc...
alonso... jakoś dziwnie się go słucha .. jak się wysilisz to zrozumiesz ale to męczące xD carragher... słabizna xD nawet jak się wysilisz to nie zrozumiesz xP
gerrard... w ogóle nie powinien być brany pod uwagę bo angielski to "jego" język ale jeśli mam ocenić to myślałam że będzie lepiej xD
kuyt ... ładnie... ładnie... zrozumiale i w ogóle przyjemnie się słucha xD
torres... mój ukochany ale muszę go objechać xD ciężko się słucha... trudno zrozumieć ... ale na + to to że się uśmiecha xD
reina ... nie tak źle ... xP można zrozumieć bez większego wysiłku... dość spory zasób słów.... chodź strasznie "ciężki" akcent... ale jestem na tak xDDD
17.11.08, 20:03
Beatka
Dlaczego większość glosuje na Torresa?
Lubię go,ale jego angielski jest ubogi i nieskładny.
Gorzej jest ze zrozumieniem Gerrarda i Carraghera.Masakra, typowy angielski akcent, szybko i niewyraźnie wpowiadane słowa...dość zabawnie to brzmi.
Jednak myślę, że z calej tej grupy najlepiej wypadł Kuyt.
17.11.08, 21:00
mar
W tym plebiscycie nie powinno się brac pdo uwagę Anglików.
17.11.08, 21:04
marqes
Pragnę zauważyć,ze to filmik kręcony gdzieś pół roku temu a może i więcje. Wystarczy spojrzeć na włosy fernando. Wiadomo,ze po kilku miesiącach nie bedzie mówił perfekt!
17.11.08, 21:22
CrCe
dlaczego TORRES wygrywa skoro wieluuu mówi o wieleee lepiej? Rozumiem, że Go wielbicie, ale można być choć troszkę obiektywnym..? Zdecydowanie Kuyt najlepiej.
17.11.08, 22:13
kacha
Zgadzam sie Kuyt zdecydowanie najlepiej ... tu chodzi o to ktory najlepiej mowi po angielsku a nie ktory jest najbardziej lubiany. Osobiscie lubie Torresa ale akurat w tym zadaniu sie zbyt dobrze nie sprawdza.
17.11.08, 23:30
madziaaa
Hahaha dobrze, że napisaliście, że oni mówią po angielsku...
Myślalam, że po hiszpańsku... strasznie denerwujący ten ich hiszpański akcent.
Torresa, Alonso, Reiny...
A Gerrard tez ma dziwny akcent!!
nie wiem czemu...przecież jest anglikiem.
18.11.08, 11:11
ag
glosowalam na KUYT !!! choc uwielbiam Nando.. marqes Torres jest juz tam ponad rok i mowi dalej tak samo, tzn. ma o wiele wiekszy zasob slow.. wiem bo widzialam duzo wywiadow z nim tych aktualnych. Chociaz i tak jak na to ze od roku uczyc sie angielskiego idzie mu bardzo dobrze ... YNWA
18.11.08, 11:20
ulalla
czemu Torres wygrywa?! ... go ale trzeba byc obiektywnym dziewczynki. zdecydowanie najlepiej Dirk... bardzo przyjemnie sie go słucha mówi zrozumiale i wogole SUPER, natomiast mój Fer hmmm... sepleni troche.. ten hiszpanski akcent daje o sobie bardzo znać i trudno cokolwiek zrozumiec z jego wypowiedzi. Ale ferdek jest zdolny i wierze że uda mu sie opanować ten język perfecto!
18.11.08, 11:29
Nesebar
A Jamie to po jakiemu gadał?^^ Jakbym słyszała jakiś fiński xD Najlepiej zdecydowanie Dirk. A z Hiszpanów Pepe :) A dziewczyny to już strasznie nieobiektywnie głowują xD Steven i jego akcent, zupelnie jak Terry :) Uwielbiam :D
18.11.08, 11:34
liverpool fans
Ależ oni sympatyczni... nooo! Dirczek pieknie wymiata po angielsku, serio tylko gratulować. Bogaty zasób słów, normalny zrozumiały akcent i bijąca wręcz sympatia do tego gościa. Super. Achhhh Fernandoooo Torressss mmmmr....
18.11.08, 14:19
holahola
Fantastyczny pomysł z tym nowym show:) ja również jestem fanką języka angielskiego i po uszy jestem zakochana w głosie Stevena Gerrarda. Oczywiście oddałam na niego swój głos za ten cudowny akcent oraz za ten cudowny kadr z filmu:) :) :)
Scouse jest naprawdę trudny do zrozumienia ale same powiedzcie...---- Steve ma po prostu bajkowy ten głos... Mógłby mi tak poszeptać coś do uszka:)
18.11.08, 14:42
finka
Po pierwsze: ANGLICY mówią dziwnymi akcentami, Carra chyba z choinki się urwał ;) HOLENDER Kuyt mówi po angielsku lepiej niż Anglicy, ale ponieważ znam paru Holendrów to wiem, że oni tak mają. Skutki oglądania TV po angielsku już od dziecka i świadomości, że ich język narodowy jest niezrozumiały i nie do nauczenia się przez innych. HISZPANIE oczywiście "zalatują" hiszpańskim, ale to ma swój urok. Reina od paru lat w Anglii a moim zdaniem mówi słabo, Nando musi się jeszcze troszkę nauczyć a Alonso wymiata. Chociaż mam wrażenie że jego angielski nie jest naznaczony hiszpańskim, a portugalskim (to jego "sz" zamiast "s")
18.11.08, 15:26
ewa
www.marca.com/tv/?v=3gHXbnk7D6M polecam nową reklamę z Torresem
18.11.08, 18:11
Tika
haha Torres jaka papa!!
Wygląda jak niewypał jądrowy...
Ale potwór :/
18.11.08, 21:13
TEST IQ
Poddaj się wyjątkowemu i prawdziwemu testowi IQ wytworzonemu przez Przewodniczącego Mensy CZ. Mensa CZ jest organizacją grupującą ludzi z najwyższymi wartościami IQ. Rozpocznij Test >> www.iqtest24.pl
18.11.08, 21:21
marchew
sluchajac ich zaczynam watpic w te wszystkie lata spedzone na lekacjach angielskiego...bo zupelnie ich nie rozumiem:-(
19.11.08, 15:28
borubar
zdecydowanie D.Kuyt a nie tam jakis Torres w ogole nie akcentujacy British English
19.11.08, 22:05
kasiula
finka - Xabi nie mówi z hiszpańskim akcentem, bo sam nie jest Hiszpanem tylko Baskiem !
A Baskowie mają swój własny język. ;)
19.11.08, 22:36
gabasta
ludzie, błagam o trochę obiektywizmu. Ja rozumiem, że Torres boski i cudowny, ale z tej szóstki panów z pewnością nie mówi najlepiej. Mój głos poleciał do Xabiego i nie rozumiem dlaczego ma on tak mało głosów :P Myślę, że Gerrarda i Carraghera nie powinno tu być. Angielski Kuyta jest super, Reinowy też niczego sobie :D
19.11.08, 23:22
kas
Steven i Carra mają najlepsze bo to anglicy. uwielbiam ten silny liverpoolski akcent.
20.11.08, 15:25
natalia
dla mnie najlepiej po angieslku mówili Kuyt,Reina i Alonso
Ich się dało zrozumieć,mówili w miarę dobrze,przyjemnie się ich słuchało
Torres i Gerrard też nieźle,ale Carragher..katastrofa..
Zupełnie nie mogłam zrozumieć ani słowa,a język jakim się posługiwał,zupełnie nie przypominał mi angielskiego.Widocznie ten akcent jest aż zbyt silny...xD
21.11.08, 22:18
maka
Dirk mówi tak ładnie, że aż się zachwycam XD Alonso mówi fajnie, przerabia angielski na hiszpański XD
22.11.08, 08:24
________
Taaa, akurat ja na Torresa... Sam się wszystkiego nauczył...;)
04.12.08, 13:55
Dana
nienawidze tego klubu...
14.12.08, 20:52
Fuego
Carragher? Okay, jego w ogóle nie zrozumiałam. Xabi, Fredzik i Pepe mają ten hiszpański akcent, ale fajnie im to wychodzi. A czy Gerrard czasami nie jest Anglikiem? Z tego co wiem - to jest;P Kiedyś czytałam, że Fernando uczył sam się angielskiego, więc dla niego brawa, że w rok tak ładnie mówi, bo na pewno mu nie jest łatwo. Kurcze strasznie podobają mi się te hiszpańskie akcenty. Pepe fajnie nawija, tak szybciutko, ale Xabi też. Dirk na prawde dobrze nawija.
14.12.08, 20:55
Fuego
Głos na Xabie bo on tak słodko mówi szoooł (więc) x*
15.12.08, 20:17
Judi
Najlepiej wypadł Dirk Kuyt. ;) Reszcie można "wybaczyć" - oni są piłkarzami, a nie lingwistami. Cóż, niewiele osób ma taki talent do nauki języków obcych jak ja <skromny> ;) Aha! Nesebar --> Ty chyba nigdy nie słyszałaś języka fińskiego. :]
No i zdementowali poprzednie doniesienia. W tym roku tej gry na pewno nie będzie. Szkoda. Warto jednak kliknąć w rozwinięcie notki, żeby przeczytać List od Starego Znajomego.